The implication that an audience’s emotions should be wrenched out than coaxed out is as arrogant as ‘Midsommar’ is self-indulgent.