That McCarthy plays Israel with the fearful distrust of an abused dog creates a distinct relationship between viewer and subject: she’s a protagonist that begs to be sympathized with but doesn’t command it.